Acer Liquid Z410 Mobile Phone bruksanvisning

Användarhandboken för enheten Acer Liquid Z410 Mobile Phone

Acer Liquid Z410 Mobile Phone bruksanvisning

Extrakt av innehållet

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 1

Manuel del’utilisateur

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 2

2-© 2014 Tous droits réservésManuel de l’utilisateur Acer Liquid Z410Modèle : Z410Cette révision : 12/2014Inscrivez-vous pour avoir un Acer ID et profitez desuper avantagesOuvrez l’appli Portail Acer depuis l’écran Démarrer pour vous inscrire pouravoir un Acer ID ou connectez-vous si vous avez déjà un Acer ID.Il y a trois bonnes raisons pour obtenir un Acer ID :• Créez votre propre nuage avec Acer BYOC.• Recevez les dernières offres et informations sur les produits.• Enreg

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 3

Table des matières - 3TABLEDES MATIÈRESConfiguration5Déballer votre Smartphone...................... 5Présentation de votre Smartphone.......... 5Vues............................................................ 5Charger la batterie ...................................... 7Insérer les cartes SIM et la cartemicroSD................................................... 7Verrou de la carte SIM ................................ 8Utiliser votre Smartphone9Allumer l’appareil pour la première fois ..

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 4

4 - Table des matièresÉmission FM .......................................... 71Applications (applis)............................... 71Fermer une appli...................................... 71Désinstaller une application ..................... 71Restaurer aux paramètres de l’usine ..... 72Accessoires et astuces73Utiliser le casque.................................... 73Utiliser un casque Bluetooth .................. 73Créer un nouveau point d’accès .............. 73Insérer une carte micr

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 5

Configuration - 5CONFIGURATIONDéballer votre SmartphoneVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection.Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un descomposants suivants manque ou est endommagé, contactezimmédiatement le revendeur :• Votre nouveau Smartphone Acer• Câble USB• Adaptateur secteur• CasqueRemarqueLe contenu de la boîte varie selon le pays et la région.Présentation de votre SmartphoneVues1239 104117568

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 6

6 - ConfigurationNo. ÉlémentDescription1Prise casque 3,5 mmSe connecte aux casques stéréo.2Connecteur micro USBSe connecte à un câble USB ou un chargeur.3Appareil photo avantAppareil photo avant approprié pour lesconversations vidéo et les autoportraits.4Haut-parleur du téléphone Sortie sonore de votre Smartphone ; adapté pourporter à votre oreille.5Écran tactileÉcran tactile pour afficher les données, le contenudu téléphone et saisir des informations.6Haut-parleur mains-libresS

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 7

Configuration - 7Charger la batterieLors de la première utilisation, vous devez charger votre Smartphonependant huit heures. Après cela, vous pouvez recharger la batterie sinécessaire.Connectez le cordon de l’adaptateur secteur au connecteur microUSB de votre Smartphone.Insérer les cartes SIM et la carte microSDRemarqueLes informations de ce manuel d’utilisation peuvent varier selon le nombrede SIM que vous utilisez.Pour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de votreSmartph

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 8

8 - ConfigurationDe plus, vous souhaitez peut-être augmenter le stockage de votreSmartphone en insérant une carte microSD dans le logement marqué.12Carte microSDMicro SIM 2Micro SIM 11. Retirez le couvercle et retirez la batterie.2. Insérez la carte microSD et les cartes micro SIM comme illustré.343-23-13. Alignez les connecteurs dorés de la batterie avec les connecteursen haut du compartiment de la batterie et insérez la batterie.4. Réinstallez le couvercle et poussez vers le bas jusqu

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 9

Utiliser votre Smartphone - 9U T IL I S E RVOTRES M A R TP H O N EAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendantplusieurs secondes sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que l’écrans’allume. Il vous sera demandé de configurer certains paramètresavant de pouvoir utiliser votre Smartphone.Suivez les instructions à l’écran pour terminer la configuration.Se connecter à ou créer un compte GoogleSi vous avez accès à Inte

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 10

10 - Utiliser votre SmartphoneVerrouiller votre SmartphoneSi vous n’allez pas utiliser votre Smartphone pendant un moment,appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation pour verrouillerl’accès. Cela économise de l’énergie et assure que votre Smartphonen’utilise pas un service de manière non intentionnelle. VotreSmartphone se verrouillera automatiquement s’il n’est pas utilisépendant une minute.Déverrouiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne r

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 11

Utiliser votre Smartphone - 11RetourAppuyez sur ce bouton pour aller à la page précédente, ou remonterd’un niveau dans un menu.AccueilAppuyez sur ce bouton pour aller directement à l’écran d’accueil.Appuyez et maintenez ce bouton pour ouvrir Recherche.MenuAppuyez sur ce bouton pour voir les applis ouvertes récemment.Appuyez sur une appli pour l’ouvrir. En bas de l’écran Menu setrouvent les applis Acer Float. Appuyez sur une appli flottante pourouvrir l’appli dans sa propre fen

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 12

12 - Utiliser votre SmartphoneDéfiler : Pour défiler vers le haut et le bas de l’écran, faites glisservotre doigt vers le haut ou le bas de l’écran dans la direction verslaquelle vous voulez défiler.Claviers à l’écranRemarqueLa disposition du clavier varie légèrement, selon l’application et lesinformations requises.Votre nouveau téléphone a le clavier Swype configuré par défaut pourla saisie de texte. Voir Swype à la page 12.Changer le mode de saisie de textePour changer le

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 13

Utiliser votre Smartphone - 13Placez votre doigt sur la première lettre dumot et dessinez une trajectoire de lettre àlettre, en soulevant seulement après ladernière lettre. Swype insérera des espacesquand c’est nécessaire.Swype ajoutera généralement une doublelettre dans un mot en cas de besoin, maisvous pouvez aider Swype reconnaître quevous voulez une double lettre en gribouillant un peu ou en faisant uneboucle sur la lettre. Par exemple, pour obtenir le « ll » dans « hello »,gr

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 14

14 - Utiliser votre SmartphoneAssistance textuelleLe clavier Swype a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer letexte correct. Dans le menu Application, appuyez sur Paramètres >Langue et saisie, puis appuyez sur le bouton Paramètres sur ladroite de Swype. Vous pouvez également appuyer et maintenir latouche Swype . De là, vous pouvez activer ou désactiver ce quisuit :FonctionComment utiliserSwypeGestesPréférencesOptions de langueSwype ConnectPersonnalisationMises à jourDescript

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 15

Utiliser votre Smartphone - 15Vous pouvez choisir une autre langue de saisie en appuyant etmaintenant la touche barre oblique. Vous pouvez également ouvrir lemenu Applis puis appuyer sur Paramètres > Langue et saisie. Puisappuyez sur le bouton Paramètres à côté de Clavier Google >Langues de saisie. La disposition du clavier change en fonction de lalangue sélectionnée.Après avoir configuré plus d’une langue, le bouton mondeapparaît à côté de la barre d’espace. Appuyez sur ce bou

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 16

16 - Utiliser votre SmartphoneL’écran d’accueilL’écran d’accueil vous donne un accès rapide aux informations et descontrôles simples avec les widgets ou raccourcis. Ils affichent desinformations telles que l’heure et la météo ou fournissent descontrôles supplémentaires et un accès direct aux applis et d’autresfonctions fréquemment utilisées de votre Smartphone.Heure et statutWidgetsRechercheMenu des applications(Applis)En bas de l’écran se trouve le dock des application

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 17

Utiliser votre Smartphone - 17Mode de baseCeci offre des options de numérotation et de messagerie basées surdes photos qui sont parfaitement adaptées aux utilisateurs deSmartphones les plus jeunes et/ou inexpérimentés.Activer le Mode rapidePour activer le Mode rapide :1. Ouvre le menu Applis > Mode rapide.2. Sélectionnez le mode que vous souhaitez utiliser, puis appuyez surSuivant.3. Choisissez si vous souhaitez ajouter plus de contenu ou non.4. Choisissez votre thème et définissez les w

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 18

18 - Utiliser votre SmartphoneRecherchePour rechercher des applis, des fichiers ou desinformations sur Internet, appuyez sur l’icône Google.Entrez simplement le texte que vous souhaitez trouver et appuyez surou appuyez sur un des fichiers, suggestions ou applicationsaffichés dans la liste.Afin de rechercher ou de naviguer sur Internet, vous devez êtreconnecté à un réseau de données cellulaires (si disponible) ousans fil. Voir Aller en ligne à la page 35.Recherche vocaleSi la recherche

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 19

Utiliser votre Smartphone - 19Ajouter et supprimer des raccourcis et widgetsPour ajouter des raccourcis ou widgets, appuyez sur l’icône du menuApplis en bas au centre de l’écran d’accueil.Appuyez sur Applis pour voir une liste des raccourcis d’applicationsque vous pouvez faire glisser sur un écran d’accueil.Appuyez sur Widgets pour voir les petites applis etliens (tels que des raccourcis personnalisés, descontacts ou favoris) que vous pouvez ajouter à unécran d’accueil. Les wid

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 20

20 - Utiliser votre SmartphoneAjouter ou supprimer des dossiersVous pouvez également ajouter des dossiers à votre écran d’accueil.Pour créer un nouveau dossier, faites glisser-déplacer l’icône d’uneappli sur l’icône d’une autre appli dans l’écran d’accueil. Cela créeraun dossier Sans nom. Appuyez sur l’icône du dossier, puis appuyezsur le nom du dossier pour le renommer.Pour supprimer le raccourci d’une appli d’un dossier, appuyez surl’icône du dossier pour affic

LÄMNA EN KOMMENTAR