Acer Liquid Jade Mobile Phone bruksanvisning

Användarhandboken för enheten Acer Liquid Jade Mobile Phone

Acer Liquid Jade Mobile Phone bruksanvisning

Extrakt av innehållet

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 1

Manuel de l’utilisateur

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 2

2-© 2014 Tous droits réservésManuel de l’utilisateur Acer Liquid JadeModèle : S55Cette révision : 09/2014Inscrivez-vous pour avoir un Acer ID et profitez desuper avantagesOuvrez l’appli Portail Acer depuis l’écran Démarrer pour vous inscrire pouravoir un Acer ID ou connectez-vous si vous avez déjà un Acer ID.Il y a de très bonnes raisons pour obtenir un Acer ID :• Créez votre propre nuage avec Acer BYOC.• Recevez les dernières offres et informations sur les produits.• Enr

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 3

Table des matières - 3TABLEDES MATIÈRESConfiguration5Déballer votre Smartphone...................... 5Présentation de votre Smartphone.......... 5Vues............................................................ 5Charger la batterie ...................................... 6Installer une carte SIM ou une cartemicroSD................................................... 7Verrou de la carte SIM ................................ 9Utiliser votre Smartphone10Allumer l’appareil pour la première fois

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 4

4 - Table des matièresInsérer une carte microSD ..................... 64Gérer vos cartes SIM65Gestion SIM ............................................. 65Annexe68Questions fréquentes et dépannage...... 68Autres sources d’aide ............................ 70Avertissements et mises en garde71Appareils médicaux.................................. 73Véhicules ................................................. 74Environnements potentiellementexplosifs ...........................................

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 5

Configuration - 5CONFIGURATIONDéballer votre SmartphoneVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection.Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un descomposants suivants manque ou est endommagé, contactezimmédiatement le revendeur :• Votre nouveau Smartphone Acer• Guide rapide• Câble USB• Adaptateur secteur• CasqueRemarqueLe contenu de la boîte varie selon le pays et la région.Présentation de votre SmartphoneVues23419 1067812511

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 6

6 - ConfigurationNo.ÉlémentDescription1Plateau de cartemicroSD / cartes SIMAccepte une carte microSD et une ou deux cartesSIM (selon le modèle acheté).Remarque : La carte microSD remplace une carteSIM dans les modèles qui prennent en chargedeux cartes SIM.2Prise casque 3,5 mmSe connecte aux casques stéréo.3Bouton d’alimentationAppuyez pour allumer/éteindre l’écran ou passeren mode veille ; appuyez et maintenez pouréteindre ou allumer le Smartphone.4Haut-parleur dutéléphoneSortie

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 7

Configuration - 7Connectez le cordon de l’adaptateur secteur au connecteur microUSB de votre Smartphone.Installer une carte SIM ou une carte microSDRemarqueLes informations de ce manuel d’utilisation peuvent varier selon le nombrede SIM que vous utilisez.Pour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de votreSmartphone, vous devez installer une carte SIM.Votre nouveau téléphone a plusieurs logements de carte SIM,installez n’importe quelle combinaison de cartes SIM.De plus, vous

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 8

8 - Configuration2. Retirez le support de cartes SIM / microSD.3. Insérez la carte SIM et/ou la carte microSD comme illustré.RemarqueVotre téléphone peut accepter une carte nano SIM et une carte microSD, OUdeux cartes nano SIM. Prenez soin de ne pas endommager vos carteslorsque vous installez le support.Les spécifications peuvent varier selon le modèle acheté.SIM 2 (facultative)Carte microSDOUSIM 1

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 9

Configuration - 94. Insérez le support, en veillant à ce que la ou les cartes restent bienen place dans le support.Verrou de la carte SIMVotre Smartphone peut être muni d’une fonction de verrou de la carteSIM, c.-à-d. que vous ne pourrez utiliser que la carte SIM fournie parvotre opérateur.Pour annuler le verrou de la carte SIM, contactez votre opérateur.

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 10

10 - Utiliser votre SmartphoneUTILISERVOTRESMARTPHONEAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendantplusieurs secondes sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que l’écrans’allume. Il vous sera demandé de configurer certains paramètresavant de pouvoir utiliser votre Smartphone.Suivez les instructions à l’écran pour terminer la configuration.Se connecter à ou créer un compte GoogleSi vous avez accès à Internet, votre S

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 11

Utiliser votre Smartphone - 11Verrouiller votre SmartphoneSi vous n’allez pas utiliser votre Smartphone pendant un moment,appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour verrouillerl'accès. Cela économise de l’énergie et assure que votre Smartphonen’utilise pas un service de manière non intentionnelle. VotreSmartphone se verrouillera automatiquement s’il n’est pas utilisépendant une minute.Déverrouiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne réag

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 12

12 - Utiliser votre SmartphoneRetourAppuyez sur ce bouton pour aller à la page précédente, ou remonterd’un niveau dans un menu.AccueilAppuyez sur ce bouton pour aller directement à l’écran d’accueil.Appuyez et maintenez ce bouton pour ouvrir Recherche.MenuAppuyez sur ce bouton pour voir les applis ouvertes récemment.Appuyez sur une appli pour l’ouvrir. En bas de l’écran Menu setrouvent les applis Acer Float. Appuyez sur une appli flottante pourouvrir l’appli dans sa propre fen

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 13

Utiliser votre Smartphone - 13Défiler : Pour défiler vers le haut et le bas de l’écran, faites glisservotre doigt vers le haut ou le bas de l’écran dans la direction verslaquelle vous voulez défiler.Claviers à l’écranRemarqueLa disposition du clavier varie légèrement, selon l’application et lesinformations requises.Votre nouveau téléphone a le clavier Swype configuré par défaut pourla saisie de texte. Voir Swype à la page 13.Changer le mode de saisie de textePour changer le

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 14

14 - Utiliser votre SmartphonePlacez votre doigt sur la première lettre dumot et dessinez une trajectoire de lettre àlettre, en soulevant seulement après ladernière lettre. Swype insérera des espacesquand c’est nécessaire.Swype ajoutera généralement une doublelettre dans un mot en cas de besoin, maisvous pouvez aider Swype reconnaître quevous voulez une double lettre en gribouillant un peu ou en faisant uneboucle sur la lettre. Par exemple, pour obtenir le « ll » dans « hello »,gr

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 15

Utiliser votre Smartphone - 15Assistance textuelleLe clavier Swype a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer letexte correct. Dans le menu Application, appuyez sur Paramètres >Langue et saisie, puis appuyez sur le bouton Paramètres sur ladroite de Swype. Vous pouvez également appuyer et maintenir latouche Swype . De là, vous pouvez activer ou désactiver ce quisuit :FonctionComment utiliserSwypeGestesPréférencesOptions de langueSwype ConnectPersonnalisationMises à jourDescript

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 16

16 - Utiliser votre SmartphoneVous pouvez choisir une autre langue de saisie en appuyant etmaintenant la touche barre oblique. Vous pouvez également ouvrir lemenu Applis puis appuyer sur Paramètres > Langue et saisie. Puisappuyez sur le bouton Paramètres à côté de Clavier Google >Langues de saisie. La disposition du clavier change en fonction de lalangue sélectionnée.Après avoir configuré plus d’une langue, le bouton mondeapparaît à côté de la barre d’espace. Appuyez sur ce bou

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 17

Utiliser votre Smartphone - 17L’écran d’accueilL’écran d’accueil vous donne un accès rapide aux informations et descontrôles simples avec les widgets ou raccourcis. Ils affichent desinformations telles que l’heure et la météo ou fournissent descontrôles supplémentaires et un accès direct aux applis et d’autresfonctions fréquemment utilisées de votre Smartphone.Heure et statutWidgetsRechercheMenu des applications(Applis)En bas de l’écran se trouve le dock des application

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 18

18 - Utiliser votre SmartphoneMode facileFournit des grandes icônes pour les fonctions fréquemment utiliséeset deux thèmes au choix. Ce mode est idéal pour les utilisateurs plusâgés et les utilisateurs qui ont une vision et/ou une mobilité réduites.Mode de baseCeci offre des options de numérotation et de messagerie basées surdes photos qui sont parfaitement adaptées aux utilisateurs deSmartphones les plus jeunes et/ou inexpérimentés.Activer le Mode rapidePour activer le Mode rapide

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 19

Utiliser votre Smartphone - 195. Appuyez sur l’icône Paramètres dans le coin inférieur droit del’écran.6. Appuyez sur Quitter le mode rapide.RecherchePour rechercher des applis, des fichiers ou desinformations sur Internet, appuyez sur l’icône Google.Entrez simplement le texte que vous souhaitez trouver et appuyez surou appuyez sur un des fichiers, suggestions ou applicationsaffichés dans la liste.Afin de rechercher ou de naviguer sur Internet, vous devez êtreconnecté à un réseau

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 20

20 - Utiliser votre SmartphonePersonnaliser l’écran d’accueilVous pouvez personnaliser votre écran d’accueil en ajoutant ousupprimant les raccourcis d’applis ou widgets, et en changeant le fondd’écran.Ajouter et supprimer des raccourcis et widgetsPour ajouter des raccourcis ou widgets, appuyez sur l’icône du menuApplis en bas au centre de l’écran d’accueil.Appuyez sur Applis pour voir une liste des raccourcis d’applicationsque vous pouvez faire glisser sur un écran d’ac

LÄMNA EN KOMMENTAR