AEG BH 22 E Rotary Hammer bruksanvisning

Användarhandboken för enheten AEG BH 22 E Rotary Hammer

AEG BH 22 E Rotary Hammer bruksanvisning

Extrakt av innehållet

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 1

BH 22 EOriginal instructionsOriginalbetriebsanleitungNotice originaleIstruzioni originaliManual originalManual originalOorspronkelijkegebruiksaanwijzingOriginal brugsanvisningOriginal bruksanvisningBruksanvisning i originalAlkuperäiset ohjeetΠρωτότυπο οδηγιών χρήσηςOrijinal işletme talimatıPůvodním návodem k používáníPôvodný návod na použitieInstrukcją oryginalnąEredeti használati utasításIzvirna navodilaOriginalne pogonske uputeInstrukcijām oriģinālva

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 2

Please read and savethese instructions!ENGLISH16Bitte lesen undaufbewahren!DEUTSCH18Prière de lire et deconserver!FRANÇAIS20Si prega di leggere leistruzioni e di conservarle!ITALIANO22Lea y conserve estasinstrucciones por favor!ESPAÑOL24Por favor leia e conserve emseu poder!PORTUGUES26Lees en let goed opdeze adviezen!NEDERLANDS28Vær venlig at læse ogopbevare!DANSK30Vennligst les ogoppbevar!NORSK32Var god läs och tag tillvaradessa instruktioner!SVENSKA34Lue ja säilytö!SUOMI36Ðáñáêá

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 3

14AccessoryZubehörAccessoireAccessorioAccessorioAcessórioToebehorenTilbehørTilbehørTillbehör613LisälaiteÅîáñôÞìáôáAksesuarPříslušenstvíPríslušenstvoElementwyposażeniadodatkowegoTartozékOpremaPriborPapildusaprīkojumsPriedasTarvikudÄîïîëíèòåëüАксесоарAccesorii配件12109STOPSTART11781545

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 4

1122TEST167

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 5

112BA3829

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 6

START START STOPSTOP1011

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 7

!1213

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 8

AccessoryZubehörAccessoireAccessorioAccessorioAcessórioToebehorenTilbehørTilbehør1TillbehörLisälaiteÅîáñôÞìáôáAksesuarPříslušenstvíPríslušenstvoElement wyposażeniadodatkowegoTartozék!OpremaPriborPapildus aprīkojumsPriedasTarvikudÄîïîëíèòåëüАксесоарAccesorii配件21415

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 9

TECHNICAL DATAEC-DECLARATION OF CONFORMITYRated input............................................................................... .........650 WOutput....................................................................................... .........325 WNo-load speed.......................................................................... ....0-1290 /minSpeed under load max............................................................. .........850 /minRate of percussion under load max..........

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 10

TECHNISCHE DATENBESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNGNennaufnahmeleistung............................................................ .........650 WAbgabeleistung......................................................................... .........325 WLeerlaufdrehzahl....................................................................... ....0-1290 /minLastdrehzahl max..................................................................... .........850 /minLastschlagzahl max.................................

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 11

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESUTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONSPuissance nominale de réception............................................ .........650 WPuissance utile......................................................................... .........325 WVitesse de rotation à vide......................................................... ....0-1290 /minVitesse de rotation en charge................................................... .........850 /minPerçage à percussionen charge max.......

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 12

DATI TECNICIDICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CEPotenza assorbita nominale..................................................... .........650 WPotenza erogata....................................................................... .........325 WNumero di giri a vuoto.............................................................. ....0-1290 /minNumero di giri a carico, max..................................................... .........850 /minPercussione a pieno carico, max.................................

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 13

DATOS TÉCNICOSPotencia de salida nominal...................................................... .........650 WPotencia entregada.................................................................. .........325 WVelocidad en vacío................................................................... ....0-1290 /minVelocidades en carga max....................................................... .........850 /minFrecuencia de impactos bajo carga......................................... .......3700 /minF

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 14

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CEPotência absorvida nominal..................................................... .........650 WPotência de saída..................................................................... .........325 WNº de rotações em vazio.......................................................... ....0-1290 /minVelocidade de rotação máxima em carga max........................ .........850 /minFrequência de percussão em carga.........................

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 15

TECHNISCHE GEGEVENSVOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEMNominaal afgegeven vermogen............................................... .........650 WAfgegeven vermogen............................................................... .........325 WOnbelast toerental.................................................................... ....0-1290 /minBelast toerental........................................................................ .........850 /minAantal slagen belast max..........................

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 16

TEKNISKE DATACE-KONFORMITETSERKLÆRINGNominel optagen effekt............................................................. .........650 WAfgiven effekt............................................................................ .........325 WOmdrejningstal, ubelastet......................................................... ....0-1290 /minOmdrejningstal max., belastet.................................................. .........850 /minSlagantal belastet max..........................................

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 17

TEKNISKE DATACE-SAMSVARSERKLÆRINGNominell inngangseffekt........................................................... .........650 WAvgitt effekt............................................................................... .........325 WTomgangsturtall........................................................................ ....0-1290 /minLastturtall maks........................................................................ .........850 /minLastslagtall maks....................................

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 18

TEKNISKA DATACE-FÖRSÄKRANNominell upptagen effekt.......................................................... .........650 WUteffekt..................................................................................... .........325 WObelastat varvtal...................................................................... ....0-1290 /minBelastat varvtal......................................................................... .........850 /minBelastat slagtal max......................................

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 19

TEKNISET ARVOTTODISTUS CE-STANDARDINMUKAISUUDESTANimellinen teho......................................................................... .........650 WAntoteho................................................................................... .........325 WKuormittamaton kierrosluku . ................................................... ....0-1290 /minKuormitettu kierrosluku maks................................................... .........850 /minKuormitettu iskutaajuus maks.....................

Innehåll sammanfattning på sidan nej. 20

ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò............................................................. .........650 WÁðïäéäüìåíç éó÷ýò........................................................... .........325 WÁñéèìüò óôñïöþí ÷ùñßò öïñôßï........................................ ....0-1290 /minÌÝãéóôïò áñéèìüò óôñïöþí ìå öïñôßï.............................. .........850 /minÌÝãéóôïò áñéèìüò ê

LÄMNA EN KOMMENTAR